| на главную | карта сайта | контакты |

РКА на FACEBOOK WEB-СООБЩЕСТВО РКА RJoC - ЖУРНАЛ РКА

НОВОСТИ
О РКА
КАЛЕНДАРЬ
ПРОЕКТЫ
БИБЛИОТЕКА
ИМЕНА
ПАРТНЕРЫ


ПОИСК На сайте
В Яndex


АРХИВ
НОВОСТЕЙ

2017 г.

  01-12

2016 г.

  01-12

2015 г.

  01     02   05 - 06

2014 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09-12

2013 г.

  01     02     03    04   05     06     07    08   09     10     11    12

2012 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

2011 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

2010 г.

  01

2009 г.

  01     02     03     04   05     06     07  -  08   09 -  10     11     12

2008 г.

  01  -  02     03 - 04   05     06     07    08   09     10     11 - 12

2007 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

2006 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

2005 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

 2004 г.

  01     02     03     04   05     06     07     08   09     10     11     12

 2003 г.

  03     04     05     06   07     08     09     10   11     12



Яндекс цитирования
 

05.01.2009

ВТОРАЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ECREA
"COMMUNICATION POLICIES AND CULTURE IN EUROPE"
И ЕВРОПЕЙСКАЯ КОММУНИКАТИВНАЯ МОЗАИКА

25-28 ноября в Барселоне состоялась вторая европейская конференция партнера РКА - ECREA, в которой участвовали члены РКА С.В. Клягин (Москва), Н.В. Казаринова (Санкт-Петербург), И.В. Привалова (Саратов) и президент РКА И.Н. Розина (Ростов-на-Дону). Предлагаем сообщение о конференции И.Н. Розиной.

Также как для большинства профессиональных организацией (см., например, историю старейшей международной ассоциации International Association for Media and Communication Research, IAMCR http://www.iamcr.org/, созданной в 1957 году), для Европейской коммуникативной ассоциации (the European Communication Research and Education Organization, ECREA) подготовка и проведение 25-28 ноября 2009 года в Барселоне второй европейской конференции (the European Communication Conference, ECC08) явилось главным событием ее деятельности со времени проведения первой конференции в 2005 году в Амстердаме. Принимающей стороной ECC08 являлся автономный университет Барселоны (the Universitat Autonoma de Barcelona, UAB). Вместе с собранием членов ECREA, которое завершалось выборами нового Исполнительного комитета (the Executive Board of ECREA) на последующие 4 года, это событие, по мнению его устроителей, призвано дать новый импульс в развитии ассоциации и внести весомый вклад в формирование коммуникативного образования и исследований в Европе. Видимо не случайно местом проведения конференции стала Барселона и Испания, где коммуникативные традиции имеют глубокие корни. Так, в Испании существует как минимум две коммуникативные организации - Catalan Association for Scientific Communication (ACCC) и Spanish Association of Communication Research (AE-IC), а Автономный университет Барселоны - UAB одним из первых в Испании, еще в 1971 году, открыл факультет Information Sciences (сейчас Communication Sciences), а в 1997 присоединил к нему Communication Institute.

Для справки. ECREA сравнительно молодая ассоциация, которая в ноябре 1995 года образовалась из объединения the European Communication Association, ECA и the European Consortium for Communications Research, ECCR. Сегодня ECREA представляет собой организацию, включающую около 1500 членов, разделенных по 15 секциям и двум социальным сетям, выпускает серию книг, проводит летнюю школу для молодых исследователей, конференции и семинары, что позволяет говорить о ее значимой роли развития коммуникативной науки и образования в европейском и международном масштабах. РКА начала сотрудничать с ECREA в 2007 (ассоциированный член), сейчас КС РКА начал изучение возможности расширения сотрудничества как институционального члена.

Несомненно, благодаря значительным усилиям организаторов конференция ECC08 вылилась в грандиозное событие, в котором приняли участие представители 46 стран, выступивших с более чем 750 докладами на 140 секциях. Это во многом стало возможным из-за поддержки конференции правительствами Испании, Каталонии, администрации Барселоны и Автономного университета Барселоны - the Gobierno de Espana (Spanish government), the Generalitat de Catalunya (Catalonian government), the Diputacio Barcelona (Province of Barcelona) and of the Ajutament de Barcelona (City's Town Hall) и the Consell Social de la UAB (Social Council of the UAB). Их финансовая поддержка позволила провести конференцию в самом большом центре конгрессов в Европе, спроектированном по последнему технологическому и сервисному слову этого вида бизнеса, - Международном конвенциональном центре Барселоны (Centre de Convencions Internacional de Barcelona, CCIB), а торжественный прием был устроен в Королевском дворце Педралбеса, где расположен университетский городок. Факультет и исследовательский институт университета - the Faculty of Communication Sciences, the Institute of Communication UAB, совместно с другими факультетами и структурами университета представили обширную программу, включающую дискуссионный стол, специализированные секции по региональным проблемам и экскурсию по университетскому городку.

Если попробовать сделать тематический обзор этой конференции, чтобы определить специфику, которая, судя по всему, в целом отражала концептуальный и методологический подходы исследований в большинстве европейских стран, то здесь мы можем обнаружить некоторые приоритеты и тенденции. Для полноты картины мы также проинтервьюировали представителей некоторых стран. Среди них: Франсуа Хендрикс, Бельгия - Президент ECREA, Инаки Гарсиа-Бланко, аналитик проекта EUROSPHERE (Diversity and the European Public Sphere: Towards a Citizens Europe), Арлетта Бузон, Франция, Паоло Манчини, Италия, Роберт Вааган, Норвегия и Марья Лауристин, Эстония. Им были заданы вопросы о ситуации с коммуникативными исследованиями и образованием в их странах, о взаимовлиянии европейских стран и возможных различиях в национальных и американских коммуникативных традициях, а также о языковых и межкультурных проблемах научного и образовательного взаимодействия в Европе. Причем структура и проблемы коммуникативного образования в странах Европы, находящихся в стадии реформирования национальных систем образования по Болонскому процессу, была представлена на конференции дебатами (участвовали представители Каталонии, Дании, Франции, Великобритании и программы медиаобразования Европейской комиссии), а также презентацией авторов книги Communication and Culture Policies in Europe. Так, книга включает результаты исследования группы ученых из Европы и США, начиная с дебатов в ЮНЕСКО об установлении "нового мирового информационного и коммуникативного порядка" (New World Information and Communication Order, NWICO) 1970-х годов (см. краткое содержание презентации http://www.ecrea2008barcelona.org/guide/slots_det.asp?id_subseccio=154&id_seccion=20).

Отмечу, что на конференции представители многоязыковой Европы, охватывающей 27 языков, говорили практически на одном - английском языке. В тех случаях, когда доклад звучал на каталонском, осуществлялся синхронный перевод на испанский и английский языки. Причем по наблюдениям необходимости в переводе с английского на каталонский или испанский практически не было, судя по числу участников, использующих наушники во время этих выступлений. Можно отметить активное участие в деятельности ECREA и оптимистичное настроение на конференции участников из стран Восточной Европы. Можно с уверенностью констатировать, что постсоветские европейские страны и страны "старой Европы" нашли взаимно интересные пути для широкого научного сотрудничества.

Все исследователи и респонденты говорили о гармонизации образовательных систем как внутри стран, таких как Бельгия, Польша, Франция, так и в масштабах всего Европейского Союза. Тем не менее, каждя из них имеет свои особенности и пристрастия в коммуникативном образовании. В Бельгии и Франции, как отметил Франсуа Хендрикс, это исследования Cultural, Political, Philosophy, Science Communication, которые проводятся на журналистских и философских факультетах, а также на факультетах Media Study и Organizational Communication.

Традиционным путем развития коммуникативных исследований в испанских университетах, по мнению Инаки Гарсиа-Бланко, является появление коммуникативных факультетов на ИТ, как это произошло в Автономном университете Барселоны. Причем теоретические исследования в области медиа и информации имеют здесь практическое приложение, а технологии исследуются не столько с инженерной, сколько социальной точки зрения. Напомним, что Каталония является одной из 17 испанских провинций, где насчитывается 11 университетов, 7 из которых находятся в Барселоне. Аналогичный прикладной подход характерен для многих медиа-факультетов (коммуникация в политике, экономике, культуре, журналистике) университетов Великобритании, как отметил Инаки. В Италии, по мнению Паоло Манчини, сильны социологические, семиологические и политические традиции в коммуникации, причем эти национальные академические традиции в большей мере носят теоретическую, идеалистическую направленность. Большая часть европейской и американской литературы здесь переводится на итальянский язык, что также как и во Франции тормозит необходимость изучения английского языка. В Италии осуществляет свою деятельность Italian Association for Speech Sciences.

В Норвегии, по мнению Роберта Ваагена, коммуникативные исследования осуществляются как медиа-исследования (Media and Communication Study) и большей частью в журналистике В СМИ реализуется либеральная европейская модель - North Atlantic or Liberal Model, которая выделена в работе Daniel C. Hallin, Paolo Mancini Comparing Media Systems: Three Models of Media and Politics. Наблюдается сконцентрированность на национальных новостях, публикации на трех норвежских языках - букмол и нюношк, "новый норвежский", а также самнорск, общенорвежский, массовый переход к онлайновой журналистике. Характерно, что самой популярной теорией в норвежской журналистике является Agenda Setting Theory (Maxwell McCombs, Donald L. Shaw).

Во Франции, как пояснила Арлетта Бузон, идет подготовка к переходу к новой системе высшего образования, которая заменит существовавшую с 1978 года (лицей, степень BAC - университет по научным или гуманитарным дисциплинам, 2 или 3 года) на новую систему L-M-D (лицей, степень BAC - общеуниверситетское образование, 2 года - grande ecole, обучение 1+1+1 года), предусмотрены объединение университетов и переаттестация преподавателей. И та и другая системы практически ориентированы и включают множество коммуникативных курсов на всех ступенях (Communication, Media Study, Political Communication).

Общий взгляд на темы и содержание докладов явственно выявляет особый интерес исследователей к цифровой культуре (мобильные и интернет-технологии), социальной политике регулирования этой новой коммуникативной сферы, к связанными с ней изменениям в журналистской профессии и социальной деятельности, в том числе под влиянием политических и экономических факторов, к появлению новых действующих лиц в процессе формирования и распространения информации. Второй акцент, пожалуй, можно отнести к межкультурной коммуникации, которая рассматривалась под углом проблем сохранения национальной/этнической идентичности в глобализирующемся мире и достижения взаимопонимания в многонациональном сообществе.

К одной из особенностей данной конференции также можно отнести интерес к проблеме распространения научных знаний, связанных, в первую очередь с изменениями климата и окружающей среды (секция Science and Environment Communication), а также к вопросам коммуникативной политики в процессах миграции населения. Рефреном звучала тема конференции - "Communication policies and culture in Europe", которая раскрывалась в выступлениях на секциях, а также в обсуждениях на пленарных заседаниях, представляющих проблемы коммуникативной политики и культуры на мультинациональном, национальном и локальном уровнях (преимущественно Каталония), с новой силой проявляющиеся в объединенном европейском сообществе, где реализуются уникальные возможности политического и социального участия, диалектического противоречия идентичности и многообразия, изменения культуры потребления и пр.

Представление об этом событии также можно составить по итоговым материалам, видео и фотографиям, которые с завидной оперативностью размещены на сайте конференции (http://www.ecrea2008barcelona.org/eng/home.asp). Кроме того, обращаем Ваше внимание на фоторепортаж о ключевых моментах конференции и альбом с живописными достопримечательностями Барселоны - столицы Каталонии, второго по величине города Испании, собранными российскими участниками конференции (см. http://picasaweb.google.ru/rozina.irina/ECREA2008#). Несомненно, что конференция продемонстрировала заинтересованное единение специалистов-энтузиастов из разных стран Европы в подготовке этой грандиозной конференции и их желание сотрудничать в намеченных направлениях, выбранных формах и инициированных проектах для активизации поставленных ассоциацией задач развития коммуникативных исследований и образования в объединенной Европе.

Так, каждое из 15 направлений ECREA провели не только свои секции, деловые обсуждения текущей и предполагаемой деятельности, которая включает издание журналов, организацию тематических конференций и семинаров, а также выборы новых руководителей и координаторов (Chairs и Vice Chairs).

На период 2008-2010 выбраны следующие руководители секций:

  • Audience and Reception Studies, Geoffroy Patriarche
  • Communication and Democracy, Bart Cammaerts
  • Communication Law and Policy, Katharine Sarikakis
  • Diaspora, Migration and the Media, Olga Guedes-Bailey
  • Digital Culture and Communication, Elisenda Ardevo
  • Film Studies, Philippe Meers
  • Gender and Communication, Claudia Alvares
  • International and Intercultural Communication, Leo Van Audenhove
  • Journalism Studies, George Terzis
  • Organisational and Strategic Communication, Arlette Bouzon
  • Philosophy of Communication, Johan Siebers
  • Political Communication, Sophia Kaitatzi-Whitlock
  • Radio Research, Guy Starkey
  • Interpersonal Communication and Social Interaction, Pekka Isotalus
  • Science and Environment Communication, Anabela Carvalho

Кроме того, были выбраны руководители двух сообществ (the Network Chairs):

  • Young Scholars Network (YECREA), Tamara Witschge
  • Women's Network, Nuria Simelio Sola

В Генеральную ассамблею ECREA по результатам выборов на период 2008-2012 вошли:

  • Francois Heinderyckx --Президент (общая координация, редактирование книжной серии, европейская коммуникативная конференция (European communication conference, ECC), вопросы качества в коммуникативных исследованиях и образования)
  • Nico Carpentier -Вице-президент и казначей (координация контактов между секциями и сообществами, в том числе на конференции и летней школе)
  • Tamara Witschge - генеральный секретарь (координация конференции, членства, исполнительного комитета, Молодежной ECREA)
  • Bertrand Cabedoche (картирование коммуникативных и меди исследований в Европе)
  • Divina Frau-Meigs (взаимодействие м международными социальными институтами и НКО)
  • Maren Hartmann (формирование и объединение сообществ, стимулирование международного сотрудничества членов ECREA)
  • Uwe Hasebrink (взаимодействие с другими национальными и международными коммуникативными и медиа-исследовательскими организациями)
  • Pertti Hurme (коммуникация и промоушен)
  • Salvatore Scifo (поддержка и развитие веб-сайта, онлайн-новостей и Бюллетеня)
  • Sinikka Torkkola (женское сообщество, льготы по журналам, мастер-классы).

Третья Европейская коммуникативная конференция (ECC10) запланирована к проведению в Гамбурге, Германии, 12-15 октября 2010 года. Принимающим вузом объявлен Hans Bredow Institute for Media Research, в сотрудгничестве с the Institute of Journalism and Communication, the Institute for Media and Communication, and the Hamburg Media School. Тема конференции: 'Transcultural Communication - Intercultural Comparisons', которая акцентируется на специфике коммуникативного пространства Европы, транскультурной коммуникации и сравнительных исследованиях в Европе.

Ирина Николаевна РОЗИНА, президент РКА,
ИУБиП, Ростов-на-Дону


 
Copyright © 2002-2018, Российская коммуникативная ассоциация. All rights reserved.
При использовании информации гиперссылка на www.russcomm.ru обязательна. Webeditor
::Yamato web-design group::