12.09.2006
Актуально до 30 ноября 2006 г/
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТИПЕНДИИ ДЛЯ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
(FORSCHUNGSSTIPENDIEN FUR DOKTORANDEN
UND NACHWUCHSWISSENSCHAFTLER)
1.1 Тип и сроки:
- а) научная стажировка от 1 до 6 месяцев без возможности продления
(Forschungskurzstipendium); начало стажировки не ранее 1 июля 2007 г.
- б) научная стажировка от 7 до 10 месяцев без возможности продления
(Vertiefungsstudium); начало стажировки с 1 октября 2007 г.
- в) обучение в аспирантуре в Германии с целью защиты диссертации в Германии
(Promotionsstudium). Стипендия выделяется на 10 месяцев с 1.10.2007 до
31.07.2008 г. с возможностью ежегодного продления (максимальный срок пребывания
3 года).
Просим учесть, что выделение стипендий для обучения в аспирантуре, возможно
только в исключительных случаях (тема диссертации должна быть либо тесно
связана с Германией, либо направление научных исследований таково, что их
невозможно осуществить в России)!
Соискатели на стипендию по программам Vertiefungsstudium и
Forschungskurzstipendium могут сами определить длительность своей стажировки,
но окончательное решение о сроках пребывания выносит отборочная комиссия.
Для медиков предусмотрена только возможность повышения квалификации, но не
прохождение ординатуры в Германии. Им необходимо иметь по меньшей мере
семилетнее высшее образование.
1.2 Целевая группа:
Выпускники вузов всех специальностей, которым на 1.10.2007 еще не исполнится
32 года, имеющие диплом специалиста, магистра или ученую степень кандидата наук.
Соискатели должны быть сотрудниками одного из вузов или научно-исследовательских
учреждений (научными сотрудниками, аспирантами или преподавателями).
В порядке исключения заявку могут подать аспиранты заочного обучения. Если
соискатели уже находятся в Германии, то на момент открытия стипендии DAAD, срок
их пребывания в Германии не должен превышать двух лет.
1.3 Языковые знания и их оценка:
Соискатели гуманитарных специальностей, экономисты, юристы, а также медики,
которые в Германии будут работать с пациентами, должны хорошо владеть немецким
языком. Представители естественнонаучных и инженерных специальностей с хорошими
знаниями английского языка могут подать заявку (на английском языке), если в
приглашающем немецком учреждении английский язык является рабочим.
Языковые знания немецкого или английского языка подтверждаются справкой DAAD -
Sprachzeugnis fur auslandische Bewerber. Бланк этой справки входит в комплект
заявки. Его заполняют преподаватели немецкого или английского языка вузов. В
тех вузах, где работают преподаватели DAAD (DAAD-Lektoren), справки о знании
немецкого языка должны заполняться только ими. Список преподавателей DAAD
опубликован в Интернете.
Признаются также дипломы Института им. Гете, сертификаты о стандартизированном
экзамене по немецкому языку для иностранных абитуриентов (TestDaF),
свидетельства об экзамене по немецкому языку для иностранных абитуриентов
(DSH), для английского языка - Toefl.
По решению отборочной комиссии некоторым стипендиатам, срок пребывания которых
более 7 месяцев, перед началом учебы предоставляются бесплатные курсы немецкого
языка в Германии продолжительностью 2 месяца. Посещение этих курсов является
обязательным.
1.4 Порядок подачи заявлений:
Заявки необходимо заполнять на универсальном бланке DAAD (или его копии) -
Antrag auf ein Forschungs-/ Studienstipendium, которые можно распечатать из
Интернета (www.daad.ru/forms.html). Соискатели на стипендию должны на титульном
листе бланка указать на немецком языке выбранный вариант
программы: Forschungskurzstipendium, Vertiefungsstudium, Promotionsstudium.
Необходимо представить на немецком или английском языке три одинаковых комплекта
заявки, для медиков - четыре комплекта (все последующие экземпляры заявки можно
скопировать с 1-го экземпляра). Каждый из этих комплектов должен включать
нижеуказанные документы, разложенные в следующем порядке (если один и тот же
документ представлен на немецком/английском и русском языке, то текст на
русском языке идет вторым):
- Бланк заявки с приклеенной фотографией;
- автобиография;
- список научных публикаций, если они имеются;
- подробный план научной работы, составленный лично соискателем и согласованный с немецким научным руководителем, включающий
изложение уже проведенной им научной и учебной работы, а также детальное
изложение той работы, которую он собирается осуществить в Германии;
- приглашение от немецкого профессора, в котором подтверждается согласие на
научное руководство конкретным научным проектом соискателя;
- рекомендации от двух российских профессоров, для аспирантов одна рекомендация должна быть от
научного руководителя российского вуза (бланк в
Интернете: www.daad.ru/forms.html);
- копии свидетельств об образовании и их перевод на немецкий или английский
язык (переводы могут быть заверены по месту нынешней учебы или работы):
а) копия диплома кандидата наук (для кандидатов наук)
б) копия диплома о высшем образовании вместе с Приложением к диплому с
результатами промежуточных и итоговых экзаменов (если его еще нет, то копия
зачетной книжки за весь период обучения; копия диплома предоставляется не
позднее момента начала стипендии)
в) копия аттестата о среднем (полном) образовании с табелем итоговых оценок
успеваемости;
- справка о знаниях немецкого или английского языка (см. 5.3);
- адресный листок (1 экземпляр) следует положить между первым и вторым
экземплярами заявки, необходимо обязательно указать номер дома и квартиры,
телефоны (с кодом города) и адрес электронной почты.
Для соискателей по программе Promotionsstudium в пунктах 4 и 5 нужно учесть
следующее:
- подробный план научной работы должен охватывать весь срок (3 года) стипендии,
к нему должен быть приложен календарный план работы, согласованный с немецким
научным руководителем,
- согласие научного руководителя из Германии на руководство диссертацией должно
быть четко выражено в приглашении.
Заявку следует подать до 30 ноября 2006 года (по почтовому штемпелю) в
Московское представительство DAAD.
Об итогах рассмотрения документов будет сообщено в письменном виде. Просьба
дождаться письменного уведомления.
Куратор программы: Комлева Марина Васильевна (komleva@daad.ru).
Дополнительная информация: http://www.daad.ru/
|