19.04.2004

ОБЪЯВЛЕНИЯ РКА

1. Закончился набор заявок на секции РКА на конвенцию NCA-2004, которая будет проходить в ноябре 2004 в Чикаго. В настоящее время все заявленные работы проходят групповое "слепое" рецензирование (blind review).

2. К началу конференции РКА в Ростове-на-Дону заканчивается издание трех сборников - Вестник РКА "ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА КОММУНИКАЦИИ" (двуязычные материалы, представленные на летней школе РКА, секции РКА на конвенции NCA и некоторые другие материалы), сборник материалов конференции, принятых к участию в конференции "КОММУНИКАЦИЯ-2004", а также совместный сборник научных трудов Санкт-Петербургского государственного политехнического университета и РКА "АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ КОММУНИКАЦИИ". Большая часть материалов сборников прошла групповое рецензирование двух групп экспертов: российских и американских, членов Редакционного совета РКА. Мы надеемся, что введение практики группового рецензирования обеспечит более высокое качество публикуемых РКА материалов.

3. Российская коммуникативная ассоциация начала работу над глоссарием коммуникативных терминов. Идея родилась при осуществлении переводов различных материалов РКА. Зачастую наши переводчики сталкиваются с тем, что в русском языке не существует эквивалентов терминов, широко используемых в английском языке. То же самое происходит при переводе материалов, представленных на русском языке. Глоссарий необходим для того, чтобы облегчить профессиональное общение с нашими коллегами. Мы приглашаем всех, кто заинтересован в работе над глоссарием коммуникативных терминов присоединиться к работе над этим уникальным проектом! Пожалуйста, обращайтесь к руководителю группы переводчиков Елене Хацкевич: rcakhatskevich@yahoo.com.

4. Нам по-прежнему нужны переводчики и редакторы текстов как на английском, так и на русском языке. Если вы можете помочь группе переводчиков, или у вас есть идеи по поводу организации переводов для ассоциации, пожалуйста, обращайтесь к руководителю группы переводчиков Елене Хацкевич: rcakhatskevich@yahoo.com.